L'Année des fleurs de sophora

MING Meng
Emmanuelle PÉCHENART
2011
978-2-84116-170-6 22 € - disponible
D’une voix l’autre

Extrait :

L’eau est toujours la même. Rouge en automne, l’hiver venu
elle brille comme du mercure. Depuis, j’ai revu Ying, à S.
assis tous deux sur la balançoire, à nous échapper dans nos souvenirs
silencieux, fuir les humains et regarder la lune
Mais parce que la mort peut rattraper nos rêves
Il n’est plus temps de crier de tout en haut, avant de lâcher prise.

Extrait de « Grandir »

Traduit du chinois est préfacé par Emmanuelle PÉCHENART.
Édition bilingue, publié avec le concours du Centre national du Livre et du Conseil régional Auvergne.

Pages : 96
Format : 14,8 x 22,5 cm

Emmanuelle PÉCHENART
Elle traduit de la littérature chinoise moderne et contemporaine, romans (dont ceux de Zhang Xinxin, Eileen Chang, Hwang Chun-ming, Wuhe), et poésie (principalement des recueils de Ma Desheng).

L'Agenda

  • Du 19 au 25 août 2018 Open or Close

    Du dimanche 19 au samedi 25 août 
    Les 27es Lectures sous l'arbre sur le Plateau Vivarais-Lignon (Haute-Loire, Ardèche)

     

    Cheyne éditeur organise les 27es Lectures sous l'arbre.
    À l'honneur cette année : l'Iran et le Castor Astral éditeur.

    Retrouver le programme complet ici.

[+] Voir tout l'agenda